Für Texte mit physikalischem Hintergrund würde ich gerne die Formeln mit LaTeX formatieren. Glücklicherweise gibt es dafür MathJax. Mit MathJax kann man LaTeX-Formeln schon seit einiger Zeit in HTML-Dokumenten verwenden.