Für Texte mit physikalischem Hintergrund würde ich gerne die Formeln mit LaTeX formatieren. Glücklicherweise gibt es dafür MathJax. Mit MathJax kann man LaTeX-Formeln schon seit einiger Zeit in HTML-Dokumenten verwenden.
Eine einfache mathematische Formel:
\( a^2 + b^2 = c^2 \)
Aber in Physik gehört zu einem Wert auch immer eine Einheit. Ich verwende dazu das siunitx-Paket in LaTeX. Die Kommandos dieses Pakets waren lange nicht in MathJax verfügbar, aber seit einem Jahr gibt es eine MathJax-Erweiterung. Diese Erweiterung stellt einen Teil der Funktionalität des LaTeX-Pakets zur Verfügung. Allerdings fehlt insbesondere das \sisetup Kommando, dadurch kann man die Ausgabe nicht wie in LaTeX anpassen.
In deutschen Texten stört mich daran, dass der Punkt anstelle eines Kommas als Dezimaltrenner und die einzeilige Notation verwendet wird. Ein Malpunkt anstelle des Kreuzchens wäre allerdings auch schöner.